Cyberpunk 2077 atualização 2.5 traz dual-wielding e Edgerunners 2

A atualização 2.5 de Cyberpunk 2077 chega em 22/10, grátis, com dual-wielding, cyberware personalizável e conteúdo de Edgerunners 2. Veja o que muda.

Quase seis anos depois do lançamento, Cyberpunk 2077 vai ganhar mais uma atualização de conteúdo. A CD Projekt Red anunciou a atualização 2.5, batizada oficialmente de Edgerunners 2 Update, que chega de graça na quinta-feira, 22 de outubro, pra PC, PlayStation 5 e Xbox Series X|S.

O timing não é por acaso: a segunda temporada de Cyberpunk: Edgerunners estreou na Netflix no dia 20 de outubro, e a primeira temporada, em 2022, foi justamente o que trouxe uma multidão de jogadores de volta pra Night City. Abaixo tem tudo o que já foi confirmado, o que ainda é boato, os horários pro Brasil e como deixar o jogo pronto.

Cyberpunk 2077 atualização 2.5: data e horário no Brasil

A CD Projekt Red soltou o primeiro teaser na terça, 20 de outubro, com a mensagem "NEW UPDATE INCOMING… [v.2.5][22.10.26]". No mesmo dia, o anúncio oficial confirmou o nome, as plataformas e a agenda da semana:

A transmissão começa às 17h no horário da Europa Central (CEST), o que dá 12h no horário de Brasília. Até agora, a CD Projekt Red não divulgou o horário exato em que a atualização fica disponível pra download no dia 22 nem o tamanho do arquivo.

O que já está confirmado na atualização 2.5

O anúncio oficial foi curto e guardou os detalhes pra REDstreams. Mesmo assim, três novidades foram confirmadas com todas as letras:

Personalização de cyberware

A CD Projekt Red promete um jeito novo de personalizar os implantes do V. Cyberware é o coração da progressão em Cyberpunk 2077: desde a atualização 2.0, a capacidade de implantes define boa parte do build, e itens como as Mantis Blades e os Gorilla Arms viraram marca registrada do jogo. O estúdio ainda não explicou se a personalização é só visual ou se mexe nos atributos, e isso deve ficar claro nas notas da atualização.

Dual-wielding: duas armas ao mesmo tempo

A outra novidade é um estilo de jogo com duas armas, o famoso dual-wielding. É um pedido antigo da comunidade, que até hoje dependia de mods no PC pra isso. A CD Projekt Red não detalhou quais armas entram no sistema nem se ele vem ligado a uma árvore de habilidades específica.

Conteúdo inspirado em Edgerunners 2

Como o nome oficial já entrega, a atualização traz conteúdo ligado à nova temporada do anime. A arte de divulgação mostra o V de costas com Weak Kingsley, personagem de Edgerunners 2, o que indica que pelo menos parte das novidades tem relação direta com a série. O comunicado ainda fala em "uma série de outros itens e recursos novos", sem listar quais.

A arte do anúncio foi feita pela equipe do anime: Taisei Uchida na arte original, Yukiko Kakita na checagem de cor e Yuichiro Tozawa nos efeitos especiais. O diretor associado Paweł Sasko também demonstrou empolgação com a revelação.

O que ainda é rumor

Antes da transmissão oficial, um criador de conteúdo no YouTube publicou uma lista do que seriam as notas da atualização, dizendo ter recebido acesso antecipado da CD Projekt Red. A lista fala em missões secundárias novas, suporte a mods nos consoles e uma série de itens cosméticos. Nada disso foi confirmado pelo estúdio, então vale tratar como boato até a REDstreams de quarta-feira.

Por enquanto, o que é oficial é só o que está na seção acima. Se alguma dessas promessas não aparecer nas notas, não é atraso: simplesmente nunca foi anunciada.

Edgerunners 2: a temporada nova na Netflix

Cyberpunk: Edgerunners 2 estreou na Netflix na terça, 20 de outubro, com os 10 episódios liberados de uma vez. A série é feita pela CD Projekt Red com o Studio Trigger, o mesmo estúdio da primeira temporada, e tem direção de Kai Ikarashi.

É uma história independente, com personagens novos, então dá pra assistir sem ter visto a temporada de 2022. A sinopse oficial descreve a temporada como uma crônica crua de redenção e vingança no mundo de Cyberpunk 2077.

Hideo Kojima no anime e no jogo

Uma das surpresas da temporada é a participação de Hideo Kojima, criador de Metal Gear e Death Stranding. Ele volta como Hideyoshi Oshima, um produtor de braindance, e dubla o próprio personagem. Oshima já aparecia em Cyberpunk 2077: dá pra encontrá-lo no bar do hotel do Konpeki Plaza, durante a missão "The Heist", sentado numa mesa no fundo, se você parar pra olhar ao redor.

Como Cyberpunk 2077 chegou até aqui

Pra quem largou o jogo no lançamento conturbado de dezembro de 2020, Night City mudou muito. A virada começou justamente com o primeiro anime: em setembro de 2022, a estreia de Edgerunners levou uma onda de jogadores de volta, e a CD Projekt Red lançou junto uma atualização com itens inspirados na série.

A 2.5 chama atenção porque, depois da 2.3, muita gente achava que o jogo não receberia mais conteúdo novo. A CD Projekt Red já trabalha na sequência, mas decidiu aproveitar a temporada nova do anime pra dar mais um motivo pra voltar a Night City.

Os números ajudam a entender a aposta: segundo a GamingBible, Cyberpunk 2077 já passou de 40 milhões de cópias vendidas, e o anime é uma das portas de entrada mais fortes pra novos jogadores.

Precisa de Phantom Liberty pra jogar a 2.5?

A atualização é gratuita pra todo mundo que tem Cyberpunk 2077. O que ainda não está claro é se alguma parte do conteúdo novo exige a expansão Phantom Liberty. As notas oficiais devem responder isso na quarta-feira.

Vale lembrar que PS4 e Xbox One não recebem mais atualizações desde a 2.0, de 2023. Se você ainda joga na geração passada, a 2.5 não vai chegar aí.

Como se preparar pra atualização 2.5

• Faça backup dos saves: no PC, copie a pasta de saves antes de atualizar. É raro dar problema, mas não custa nada.
• Cuidado com mods: atualizações grandes costumam quebrar mods até os autores lançarem versões novas. Se o jogo travar ao abrir, desative os mods e teste de novo.
• Libere espaço: o tamanho do download ainda não foi divulgado, então deixe uma folga no SSD.
• Veja a REDstreams: a transmissão de quarta, às 12h, é o lugar pra entender o dual-wielding e a cyberware antes de mexer no seu build.
• Assista ao anime: se o conteúdo novo tiver referências a Edgerunners 2, vai ser bem mais divertido reconhecer os personagens.

Vale voltar ou começar agora?

Se você nunca jogou, este é um dos melhores momentos: o jogo já recebeu anos de correções, a 2.0 reformulou a progressão e a 2.5 adiciona mais variedade ao combate. Quem já zerou pode aproveitar pra testar um build novo com duas armas, ou começar uma campanha nova sabendo o que mudou desde a última vez.

Onde garantir Cyberpunk 2077 e outros RPGs

A atualização é de graça, mas é preciso ter o jogo. Na Rei das Keys tem a key Steam de Cyberpunk 2077 e de outros jogos que combinam com Night City:

RPG · MUNDO ABERTO · CD PROJEKT RED

Cyberpunk 2077

Night City, cyberware, tiro e escolhas que mudam a história. Com a 2.5, chega o combate com duas armas e conteúdo de Edgerunners 2.

Ver Cyberpunk 2077 na Rei das Keys →

RPG · FANTASIA · CD PROJEKT RED

The Witcher 3: Wild Hunt

O outro clássico da CD Projekt Red: mundo aberto gigante, missões secundárias que parecem filme e um dos RPGs mais elogiados da história.

Ver The Witcher 3 na Rei das Keys →

AÇÃO · CYBERPUNK · COOP

The Ascent

Tiro com visão de cima num mundo cyberpunk cheio de neon, implantes e armas, com coop pra até quatro jogadores.

Ver The Ascent na Rei das Keys →

Tem mais nos jogos de tiro da loja. E se você está montando a lista de lançamentos do mês, veja também o post sobre Phantom Blade Zero e o recorde do Deadlock. Se for a primeira key, o passo a passo está em Como ativar key na Steam.

Perguntas frequentes

Quando sai a atualização 2.5 de Cyberpunk 2077?

A atualização 2.5 sai na quinta-feira, 22 de outubro de 2026, no PC, PS5 e Xbox Series X|S. A versão de Nintendo Switch 2 vem depois, ainda sem data.

A atualização 2.5 é paga?

Não. A Edgerunners 2 Update é gratuita pra quem já tem Cyberpunk 2077. Ainda não foi confirmado se alguma parte do conteúdo exige a expansão Phantom Liberty.

O que tem de novo na atualização 2.5?

A CD Projekt Red confirmou personalização de cyberware, um novo estilo de jogo com duas armas (dual-wielding) e conteúdo inspirado em Cyberpunk: Edgerunners 2, além de outros itens que serão listados nas notas oficiais.

Que horas é a REDstreams da atualização 2.5?

A REDstreams vai ao ar na quarta-feira, 21 de outubro de 2026, às 17h CEST, que equivale a 12h no horário de Brasília, na Twitch, no YouTube e na Steam.

A atualização 2.5 sai pra PS4 e Xbox One?

Não. PS4 e Xbox One deixaram de receber atualizações de Cyberpunk 2077 a partir da 2.0, em 2023. A 2.5 sai pro PC, PS5, Xbox Series X|S e, depois, Switch 2.

Onde assistir Cyberpunk: Edgerunners 2?

Edgerunners 2 está na Netflix desde 20 de outubro de 2026, com os 10 episódios disponíveis. A série é do Studio Trigger, com direção de Kai Ikarashi.

Conclusão

A atualização 2.5 de Cyberpunk 2077 é a desculpa perfeita pra voltar a Night City: duas armas ao mesmo tempo, cyberware personalizável e conteúdo ligado a Edgerunners 2, tudo de graça a partir de 22 de outubro. O resto dos detalhes chega na REDstreams de quarta, então vale ficar de olho antes de montar o próximo build.

E você, vai voltar pra Night City? Já começou Edgerunners 2? Conta aqui nos comentários e manda esse post pro amigo que vive pedindo dual-wielding.

Fontes: TweakTown (anúncio e recursos confirmados) · GamingRoute (data, plataformas e REDstreams) · KeenGamer (horários e Switch 2) · GamingBible (Edgerunners 2 e contexto) · The Game Post (vazamento não confirmado) · VGC (Hideo Kojima em Edgerunners 2)